Do Better Scrum

An unofficial set of tips and insights into how to implement Scrum well free for download in various languages. Written by Certified Scrum Coach & Trainer Peter Hundermark.

Version 3

Download the brand new third edition of our booklet at InfoQ in PDF, ePub and MOBI format. Feedback is welcome.
do-better-scrum-en.png

Version 3 French Edition

Download the French translation of the third edition. Thanks to translators Stéphane Wojewoda (#stephanewww), Matthieu NGuyen et Yann Le Moal.

Download Do Better Scrum (French, v. 3.0.2)
do-better-scrum-fr.png

Version 2 Spanish Edition

My friend and fellow trainer Allan Cyment has kindly translated Do Better Scrum into Spanish under the title “Un mejor Scrum”. This translates to “Scrum Better”, which is probably what I really intended! Anyway, I’m delighted to make the Spanish version available for download here.

Download Do Better Scrum (Spanish, v. 2)
do-better-scrum-es.png

Version 2 German Edition

And now my friend Andreas Schliep and some colleagues have kindly created a German translation with the title “Scrum besser machen”.

Download Do Better Scrum (German, v. 2.1.1)

do-better-scrum-de.png

Version 2 Portuguese Edition

The latest translation is Brazilian Portuguese, done by CSM Samuel Gonsales with the title “Melhor Scrum”.

Download Do Better Scrum (Brazilian Portoguese, v. 2)

do-better-scrum-pt.png

Do Better Scrum by Peter Hundermark is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

agile42 Creative Commons license badge (small size)

The 5 Steps to Becoming Agile

Becoming Agile as an organization initiates a change within the organizational culture. It requires embracing a different set of value and principles, and thereby establishing a mindset strongly based on collaboration and focused on delivering customer value.

5 Steps Small






Read more

What is the ETF

Public Training Courses

Public Trainings

Public Trainings in Europe and Middle East

Related Reading

Why We Play

We want players to understand concepts that increase their chance to be successful in agile transitions , and to learn methods that help their teams

Tips and Tricks for the beginner Product Owner

Focus on the top items and prepare the next Sprint

Cynefin Lego Game

A game to let you experience four of the five domains of Dave Snowden’s Cynefin framework

Start-up Package

A ScrumMaster, Team or Product Owner training alone is not enough to put Scrum into practice. The real challenge begins after the training when it’s time to apply theoretical knowledge to the real project. With the help of our start-up package we offer efficient support during the introduction and practical implementation of Scrum.